Вспомнилось... "Неудивительно, что он предпочитает мультфильмы Диснея. Как бы ни колобродил Дональд Дак, в какие бы головоломные переделки ни попадали Микки Маус и Плуто, порядок в конце концов торжествовал. А вот к "Безумным мелодиям" компании "Уорнер бразерс" душа не лежала как раз потому, что в этом мультипликационном мире бушевал хаос: если здравый смысл и логика и брали верх, то лишь на время" (с) Дин Кинц. Гиблое место
Вот и я такая же Ну, это не только Диснея касается, но уорнеровские мульты действительно не люблю. И, наверное, некоторые сериалы поэтому тоже смотреть вряд ли стану Хаос - не мое это
Полистала последний дайриевский OTP-флешмоб. По-прежнему не понимаю взаимоисключающие OTP, хоть убей . А они, оказывается, почти у всех есть . Народ, ну как это у вас получается, а? Это же One True Pairing, как их может быть несколько взаимоисключающих у одного шиппера?
Мамочки... звонила моя зав.кафедрой, умасливает идти в магистратуру. Вот как нежно объяснить человеку, что я туда не хочу даже без конкурса? И чтоб не обидеть при этом?
The thing about Emily Dickinson I love is, is she's just so incredibly morbid. A lot of loss, a lot of death... (c)
– Уах, ну и погода!– Баффи зевает, созерцая затканную дождевым стеклярусом, дышащую влагой ночь за окном. – Чем займемся? – Мы же собирались учить французский, – укоризненно напоминает Уиллоу. – Точно! – зевки становится еще протяжней. – Наверное – уааах! – во Франции такую погоду любят… чем больше влаги – тем больше лягушек, а чем больше лягушек, чем больше лягушачьих лапок… – Баффи… – А давай отложим занятия до завтра, пожалуйста? – Истребительница поворачивается и умоляюще хлопает ресницами. – Вряд ли я сейчас отличу „nous” от „vous”*. Видеть уже не могу учебник. читать дальшеОна задевает стопку книг, и та моментально рассыпается по покрывалу. Небольшой сборник в бежевом переплете соскальзывает на пол, и Уиллоу подбирает его, попутно разглядывая обложку. – О, ты впрямь решила почитать Дикинсон? – Я просто не успела ее отдать. Теперь она мне вроде и ни к чему – Оуэн, пожалуй, единственный парень к округе, на которого можно произвести впечатление с помощью стихов. – Не жалеешь, что отказала? Баффи рассеянно перелистывает страницы. – Куда больше я пожалею, если меня позовут в морг на опознание. Так что, во избежание... О, идея! Давай будем гадать по этой Диксон. – Может, лучше по Може и Брюезьеру**? – Ничего, кроме двойки за контрольную, они мне все равно не предскажут. Ну, пожалуйста-пожалуйста! – Ладно. Ты первая. – Окей, страница 27, третье снизу.
Есть Дни, что заглушают Негромких будней звук - Когда обрел ты Друга - Иль опочил твой Друг***.
– Что-то оно невесело звучит. А попробуй 53 страницу, из серединки.
Два раза я прощалась с жизнью. Теперь лишь ждать осталось мне, Пока отдернется Завеса – И Вечность разъяснит вполне Все то, что дважды не смогла я Постигнуть много лет назад. В Прощаниях есть сладость Рая, Но все же их придумал Ад***.
– Еще веселей. – Хорошо. Давай я выберу вместо тебя – так, посмотрим… 34 страница, второе сверху.
Еще не смерть - ведь я стою, А мёртвые лежат. Еще не ночь – колокола, Как в полдень, дребезжат****…
Баффи молчит, снова отвернувшись к окну, и Уиллоу продолжает читать.
И не мороз - раз плоть моя Прохлады не найдёт. И не огонь - мои ступни Холодные, как лёд.
Но что-то есть тут от всего, Я замечаю их: Фигуры на похоронах - Похоже, на моих.
Вот отскоблили жизнь мою - И в рамочку потом. И без ключа ей не вздохнуть, И всё как ночь кругом -
Когда замолкли все часы И пустота глядит, Или как утренний мороз, Что землю леденит.
И хаос не остановить, И нет надежды тут Хоть подтвердить, что это всё Отчаяньем зо…
– Хватит! Мне больше не хочется гадать… – Баффи почти с омерзением выдергивает и захлопывает томик с библиотечным штампом. Уиллоу торопливо обнимает подругу за плечи. – Баффи, это просто глупое развлечение. В нем нет ничего серьезного – как… как в китайском печенье. Ты же не веришь, будто выйдешь замуж за того, кто ради тебя «зажжет во мраке солнце»? – Господи, конечно, нет! Это невозможно. – Ну, видишь? – Хорошо, хорошо. Но знаешь – давай уж лучше заниматься французским. – И тогда единственное, о чем мне придется гадать – какое же именно слово ты произнесла? – Вы сами напросились, мисс Розенберг – подушки к бою! – Баффи, кха, апчхи, не так сильно бей, у меня аллергия на пух!
20.07.2009 г. --------------
* – (фр.) мы, вы ** – авторы ускоренного курса по изучению французского языка *** – перевод Анатолия Кудрявицкого **** – Перевод Бориса Львова.
Как сказала мне после фильма Дарина - "Повна маячня" . Сюжетный беспредел и апофигей отсебятины . Фелтон единственный приятно удивлял весь фильм. Нет, вру, Дэничка тоже иногда . Но красиво, местами. Хоть на плакаты.
They put the spark in me and now all it does is burn. (с)
Я вот написала про «светочей» среди любимых персонажей, а есть же и другой тип. Они, скорей, искры, «зажигалки» Они разжигают потухшее пламя, когда совсем темно и одиноко, просто их запал направлен на кого-то конкретного. Они – как компас в компасе У них нет энергии (не власти или обаяния, а именно энергии нужного качества), чтобы увлекать за собой многих, но точечная направленность на того, кто может, по сути, делает то же самое (хотя случаются и промахи). И это не всегда и не обязательно пара, кстати (просто так связь сильней). Может быть, потому многие шипперят Мэла и Ривер – потому что его искра – не та женщина, которую он любит, а случайным ветром занесенный на борт *юный альбатрос*.
На пороге института нашли утром птицу - так и не определилась, кто это. Перья зеленовато-коричневые, размером с воробья. Едва дышала, бедняжка, даже в руки далась. Крылья целы, ноги целы, летать должна. И незаметно, чтоб была больна, глаза не мутные, оперенье не выглядит тусклым. Перенесли ее в тень, в серединку куста, забирать внутрь не рискнули - вдруг и правда птенец, родители искать будут? Интересно, у птиц бывает солнечный удар?
Наконец-то дождались И все даже очень бодро, хотя виновницу можно высчитать без проблем: кто у нас самый-самый фэн Картера с неординарным мышлением? Ну, или влюбленная женщина - что почти то же. C.А.Р.А. вообще моя любимица, пора Фарго смастерить ей нормальное тело, он так лихо чинит ботов, пора своего делать . А Энди-то, надеюсь, у них останется или он слишком дорогой, Министерство на другой объект перебросит? *печально* На Эллисон я уже смотреть не могу. Ее благостное выражение лица меня выбешивает просто по факту. Вот вам яркий пример, как могут измениться чувства к персонажу за три сезона
И еще снилось мне сегодня, что я иду на премьеру ГП-6 со всей киевской компанией. А перед сеансом Тома подарила мне *полную версию* „Сказок барда Бидля”. Во сне эта версия представляла собой толстезный том А4 формата. Точно такой же серый, как и официальное издание, с дополнениями после каждой сказки. Причем Тома извинялась, что корешок немного лопнул, но книга была последняя и пришлось взять её, или вообще остаться ни с чем, а я ее успокаивала, что это издатели идиоты – такую толщину на голый картон клеить, еще бы не лопнул... Я даже перед фильмом успела прочесть одну сказку, но, естественно, утром ничего не вспомнила. А жаль… всегда досадно становится после такого, верно?
Сижу и хихикаю, не могу остановиться . Звонит только что знакомая - они купили вчера овчарку, полтора месяца, хозяева отдавали как суку. Теперь вот, с утра, они в непонятках: им кажется, что она - кобель . Само по себе это уже выносит. т.к. я, бывало, лажала насчет определения пола с Алисиными котятами, но то котята, а тут собака все-таки, пусть и щенок! Но совсем меня вынесло не это, а то, что Н.Е. скорбным голосом сказала: "Вот, как же я Максу (внуку) скажу, что наша Дина - это на самом деле Дин!"
Это я поняла, что соскучилась по Ривер. Надо будет все же закончить начатый пересмотр "Светлячка". Ривер Тэм - наверное, одна из самых чудесных и трогательных птиц, слетевших из-под руки Босса.
Она строит свой космос из звезд и золы, Вяжет из нитей хрупких. Тихонько ступает на кончик иглы Ангелом в ситцевой юбке;
Ведет учёт поголовью душ, Чтоб Господу меньше мучиться. Она летает не так чтоб уж – Но скоро она научится...
*сердито* Это предгрозовое ощущение слабости мешает мне работать и вообще думать. Будто мясо отщипнули от костей, а душу - от тела, и сгрести их обратно не получается. Болтаются себе - в пределах видимости, но по отдельности.